Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - титул

 

Перевод с русского языка титул на английский

титул
муж. (в разных значениях) title давать титул баронета – baronet

м. title
защитить (чемпионский) ~ спорт. defend one`s title (esp. in boxing)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. (в разн. знач.)title ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Почетное владетельное или родовое звание, требующее соответствующего титулования (величество, сиятельство, высочество и т. п.).Императорский титул. Княжеский титул.□— Так-то лучше, граф, — повторил штаб-ротмистр ---, начиная величать его титулом. — Подите и извинитесь, ваше сиятельство. Л. Толстой, Война и мир.Фрау Венцель осмелилась спросить звание постояльца, — титул ей был известен, на дверцах кареты она приметила баронский герб. Никулин, России верные сыны.|| кого-чего или какой.Наименование кого-, чего-л. (обычно высокое, почетное) по роду занятий, общественному положению, каким-л. отличительным особенностям.Пускай никто про вас не скажет: Вот стихотворец, вот поэт; Вас этот титул только свяжет. Лермонтов, Г Павлову.Для того, чтоб литературное произведение заслужило титул художественного — необходимо придать ему совершенную словесную форму. М. Горький, О литературной технике.|| Разг.Название какой-л. должности, чина.Я младший сверхштатный медицинский чиновник при Медицинском департаменте. Это мой титул. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 18 авг. 1893.{Секретарша} увидела на чертеже --знакомую подпись и новый титул Ивана...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины